Categorías
CLASES

¿Y tú qué opinas?

QUÉ VARIANTE DE ESPAÑOL DEBEMOS APRENDER?

Cuando nos planteamos aprender español siempre surge la pregunta de qué variante debemos escoger. ¿Es mejor aprender con profesores hispanoamericanos o es mejor escoger un profesor español? ¿Debemos aprender todas las variantes o debemos aprender una lengua más estándar?

A FAVOR DEL ESPAÑOL NEUTRO
Aprendiendo español neutro podremos
entender a todos los hispanohablantes y todos los
hispanohablantes podrán entendernos a nosotros.
Es mejor estudiar un español neutro y normativo
porque el español neutro siempre es correcto.
El español que debemos aprender es el que se
enseña en las clases de lengua española a lo niños
nativos de España y de América Latina, el español
normativo. Así hablaremos como la gente culta
de estos países.
Si aprendemos este español normativo, no
tendremos problemas para adaptarnos después a
las formas peculiares de hablar y al vocabulario más
típico del país al que vayamos.

EN CONTRA DEL ESPAÑOL NEUTRO
El español neutro no existe en la calle y se ha creado
artificialmente para ser usado en los medios de
comunicación. Cada país tiene sus variantes y esa es
la riqueza del español.
—-El estudiante de español debe aprender el
vocabulario y las expresiones propias de cada país o
de su profesor. Ese es el español real.
—–Es mejor que el alumno se acostumbre a oír
distintos acentos. Así le resultará más fácil adaptarse a
las diferentes variedades del español.
—El alumno tiene que entrar en contacto con el
español coloquial, que es el español más vivo, el que
habla la gente. Al hacer esto no hay más remedio5
que mostrarle las diferencias que se dan en este español
coloquial en los distintos lugares.

Categorías
CLASES

PRONUNCIACIÒN

desaliento–des-a-lien-to constancia–cons-tan-cia

restauraciòn–res-tau-ra-ción arriba—a-rri-ba

heroico–he-roi-co inspiraciòn–ins-pi-ra-ciòn

paìs–pa-ìs impropio–im-pro-pio

diamante–dia-man–te restricciones–res-tric-cio-nes

subterràneo–sub-te-rrà-ne-o Bilbao–Bil-ba-o

alcoho-al-co-hol bahìa–ba-hì-a

carruaje–ca-rrua-je prehistòrico–pre-his–tò-ri-co

inexperto–in-ex-per-to accionar–ac-cio-nar

Categorías
CLASES

5 de Mayo en México

¿Cuánto sabes de México?

México es uno de los países más grandes en América Latina, tanto en
términos de extensión geográfica, como de población o de capacidad
económica. Su privilegiada posición geográfica, la increíble variedad
de sus paisajes (que van de cálidas playas en el Caribe a alta
montaña, pasando por desiertos, mesetas y valles) y su riqueza
histórico-cultural lo han convertido en el segundo destino turístico
en América, con el arribo sostenido de más de 20 millones de
visitantes internacionales al año. México significa “en el
ombligo/centro de la luna”. Proviene de metztli, luna; de xictli,
ombligo o centro; y de co, lugar. Esto cobra sentido porque la capital
mexica se encontraba en el medio de un lago donde se reflejaba la
luna, por lo que, en apariencia, se encontraba en el centro.
¿Te gustaria viajar a México? ¿Por qué sí o por qué no?
¿Te consideras un mochilero o prefieres viajar con lujos?

¿Por qué se celebra Cinco de Mayo?

Batalla de Puebla simboliza la capacidad del país para defender
su soberanía ante la amenaza de una nación poderosa en esa
época. Después de la Guerra de Reforma, Benito Juárez había
llegado a la presidencia en marzo de 1862, pero se dio cuenta de
que el país estaba hecho un desastre. Debido a los conflictos, gran
parte de México estaba destruida y sumida en la pobreza. Además,
70% de los recursos económicos se iban como depósito al pago de
deudas externas que tenía con tres potencias europeas -España,
Inglaterra y Francia. Entonces, Juárez tomó una decisión peligrosa y
determinante, México suspendería los pagos para poder
reconstruirse. El hecho no le hizo ni pizca de gracia a los franceses.
Llegaron a Puebla, a sabiendas de que Zaragoza había fortificado los
frentes de la Ciudad, decidieron, por mera prepotencia, atacar de
frente a las fuerzas mexicanas. Esta fue la razón principal de la
derrota francesa y de la victoria mexicana, pues el ardor, el coraje y
el valor nacional llegó a tal punto que cuando los mexicanos se
quedaron sin balas, atacaron a machetazos, pedradas y con lo que
tuvieran enfrente. Lorencez replegó a sus tropas tres veces, y en la
última, humillado decidió retirarse.
¿Por qué se celebra el Cinco de Mayo?
¿Qué antecedente dio lugar al conflicto? ¿Qué provocó la
invasión francesa?

¿Cuándo se hizo popular el 5 de Mayo en Estados Unidos?

A inicios de la década de los sesenta, muchos activistas
mexico-estadounidenses que luchaban en el movimiento por los
derechos civiles en Estados Unidos usaron ese día para demostrar el
orgullo que sentían por sus raíces. Casi dos décadas después, en 1989,
una importadora de cervezas mexicanas como Modelo o Corona lanzó
una campaña publicitaria relacionada con ese festejo. Inicialmente la
campaña estaba dirigida a latinos, pero después se extendió a un público
más amplio con anuncios en televisión y medios impresos. La
comercialización del 5 de Mayo (y la crítica a estereotipos culturales) ha
tenido mucho éxito.
¿Por qué es tan importante celebrar nuestras raíces e identidad cultural?
¿Cómo se celebra la herencia cultural en tu país?
¿Qué nos indica esta fiesta popular sobre el historial del intercambio
cultural y la relación entre los EEUU y México?

La cultura mexicana

La unidad familiar es fundamental para la sociedad
mexicana. Las familias, entendido el término en su sentido
más amplio, pasan juntos las vacaciones y la mayoría de los
domingos. Sea para celebrar el santo de alguno de sus
miembros, como para conmemoraciones patrióticas, es
algo muy típico las grandes reuniones familiares que
abarcan a varias generaciones. El patrimonio culinario de
México es una tradición rica y sabrosa. Los alimentos básicos
utilizados en la cocina mexicana incluyen frijoles, callos
nativos, chiles, aguacates, tomates y calabazas.
¿Qué sabes de la cultura mexicana? ¿Se parece a tu cultura?
¿Cómo describes tu Identidad cultural?